John Stockton chắc chắn là một trong những người bảo vệ quan điểm vĩ đại trong lịch sử NBA. Anh ấy là All-Star 10 lần, người đã góp mặt trong 11 đội All-NBA và rất xứng đáng được vinh danh tại Hall of Fame. Anh ấy không cần sự giúp đỡ của những người ghi điểm để tạo ra một trong những bản lý lịch hay nhất mọi thời đại. Dù sao thì anh ấy cũng có thể đã nhận được nó.
Tổng số 15.806 pha kiến tạo trong sự nghiệp của Stockton được coi là một trong những kỷ lục không thể phá vỡ của giải đấu. Trong mùa giải thứ 19, Chris Paul đứng ở vị trí thứ hai trong danh sách kiến tạo mọi thời đại với pha kiến tạo thứ 12.092. Paul sẽ phải có trung bình 10 pha kiến tạo và chơi trong tất cả 82 trận đấu thường xuyên của mùa giải cho đến khi anh 44 tuổi để vượt qua Stockton.
Điều đó rõ ràng là không xảy ra, vì vậy kỷ lục của Stockton sẽ được giữ nguyên trong ít nhất 20 năm tới. Mối đe dọa lớn hơn đối với thành tích của Stockton là lời cáo buộc rằng các đường kiến tạo của anh ấy đã bị đệm trong suốt sự nghiệp của anh ấy.
“Không ai nắm bắt được điều đó,” Paul nói về kỷ lục của Stockton năm 2019. “Tôi không biết những người thống kê là ai, những người đã từng thống kê ở Utah, nhưng không ai nắm bắt được điều đó.”
Paul đã rút lại câu nói đó vài ngày sau, nói rằng “mọi người đã hiểu sai những gì tôi nói lần trước về John Stockton. Kỷ lục của anh ấy sẽ không bao giờ bị phá vỡ vì anh ấy rất bền bỉ.”
Paul không phải là người duy nhất cho rằng có thể đã có một số phương pháp kế toán hào phóng trong thời đại của Stockton. Những lời buộc tội đó đã tồn tại trong nhiều thập kỷ và có một số sự thật trong đó. Một cựu thủ môn NBA thời Stockton từng nói với Deadspin rằng “các chàng trai Jazz khá cởi mở về sự phóng khoáng của họ. … John Stockton có trung bình 10 pha kiến tạo. Điều đó có hợp pháp không? Nó hợp pháp vì họ đã nhập nó. Nếu là một chàng trai khác, liệu anh ấy có được điểm 10 không? Có lẽ là không.”
Alex Rucker, một cựu thủ môn NBA khác ở thời đó, đã nói với chương trình Pablo Torre Finds Out rằng anh ấy và các đồng nghiệp của mình đã được đào tạo để “hỗ trợ hoặc củng cố các ngôi sao, sự phấn khích và niềm vui” và hào phóng với cách họ đưa ra các chỉ số chủ quan như hỗ trợ.
“Họ cho chúng tôi xem một đoạn clip của Stockton và Malone,” Rucker nói với Torre. “Đối với tôi, không có mối liên hệ nhân quả nào giữa đường chuyền và cú ném rổ. Ý kiến đa số của một dặm là, ‘Ồ không, đó chắc chắn là một pha hỗ trợ. Đó là John Stockton.”
Chúng tôi biết rằng Stockton đã nhận được một số chỉ số lạm phát. Nhưng nó tệ đến mức nào và liệu anh ấy có còn thành tích hơn Paul nếu chúng tôi điều chỉnh cho phù hợp?
Trụ sở NBA của SN: Tỉ số NBA trực tiếp | Bảng xếp hạng NBA cập nhật | Lịch thi đấu NBA đầy đủ
Tranh cãi về phần đệm chỉ số của John Stockton, được giải thích
Lời chỉ trích lớn nhất về số lần hỗ trợ của Stockton là sự chênh lệch lớn giữa mức trung bình hỗ trợ ở nhà và trên đường của anh ấy. Anh ấy có trung bình 10,9 pha kiến tạo mỗi trận ở Utah so với 10,1 trên đường.
Đó có vẻ như là bằng chứng khá rõ ràng về sự thiên vị trong việc ghi điểm trên sân nhà. Và có một số giá trị cho lập luận đó.
Có chỗ để giải thích trong định nghĩa của giải đấu về một pha kiến tạo, “một đường chuyền dẫn thẳng vào rổ”. Người ghi bàn lâu năm của Jazz John Allen đã giải quyết những lời kêu gọi phán xét đó trong một cuộc phỏng vấn với Spokesman-Review năm 1995.
Allen nói: “NBA sẽ cho phép một hoặc hai pha rê bóng và một hoặc hai pha giả tạo, sau đó cú sút phải được thực hiện. “Lợi ích là, ‘Trực tiếp là gì?’ Tôi chỉ cố gắng phù hợp với Jazz và đối thủ.”
Mặc dù Stockton có thể được hưởng lợi từ một thủ môn ghi bàn thân thiện trên sân nhà, nhưng hiện tượng đó không đặc biệt xảy ra với anh ấy.
Hiệu quả đối với Paul không lớn bằng, nhưng anh ấy có trung bình 9,6 pha kiến tạo trên sân nhà và 9,0 trên đường sự nghiệp. Jason Kidd, ở vị trí thứ ba trong danh sách mọi thời đại, thậm chí còn được hưởng lợi nhiều hơn Stockton, trung bình có nhiều pha kiến tạo toàn diện hơn ở nhà so với trên đường.
Sự thiên vị sân nhà không đủ để tiến gần đến việc tước bỏ kỷ lục của Stockton khỏi tay anh ta. Ngay cả khi chúng tôi chỉ sử dụng trung bình 10,1 pha kiến tạo ở đường dưới của anh ấy mỗi trận, anh ấy vẫn có nhiều hơn 3.000 pha kiến tạo so với bất kỳ ai khác trong lịch sử NBA.
Thành kiến gia đình là có thật, nhưng nó gần như không đủ nghiêm trọng để làm mất tính hợp pháp của hồ sơ của anh ấy.
Việc ghi bàn hào phóng ảnh hưởng như thế nào đến việc săn lùng kỷ lục kiến tạo của Chris Paul
Tuyên bố khác được đưa ra bởi Rucker và những thủ môn ghi bàn khác trong thời đại đó là Stockton đã được trao những pha kiến tạo quá hào phóng cả trên sân nhà lẫn trên đường thăng hạng các ngôi sao của giải đấu.
Tôi đã quay lại và xem một số trò chơi hỗ trợ hàng đầu của Stockton vẫn có trên YouTube. Có một số hỗ trợ giả mạo khá nghiêm trọng được rắc vào đó.
Ví dụ: pha này được tính là pha kiến tạo số 18 trong thành tích 28 pha kiến tạo đỉnh cao trong sự nghiệp của anh ấy:
Những vở kịch như thế đã tồn tại nhưng đáng ngạc nhiên là rất ít và xa vời. Trong số hàng trăm pha hỗ trợ của Stockton mà tôi đã xem, chỉ một số ít gây tranh cãi. Thậm chí còn ít hơn nữa thẳng thừng ghi điểm không chính xác giống như ở trên.
Số lần hỗ trợ giả dễ dàng ít hơn 5% số trận tôi đã xem. Nếu chúng ta lấy đi 5% tổng số sự nghiệp của Stockton, anh ấy vẫn hơn Paul 2.900 điểm. Nếu cả hai chúng tôi đều sử dụng mức hỗ trợ đi đường trung bình của Stockton và lấy đi 5% trong tổng số đó, thì anh ấy vẫn vượt qua Paul 1.400 lần hỗ trợ.
Tổng số pha kiến tạo của Stockton là không thể có được. Anh ấy đã có một huấn luyện viên tuyệt vời là Jerry Sloan để mang lại cho anh ấy những con số đó. Jazz đã lọt vào vòng loại trực tiếp hàng năm trong sự nghiệp của mình và thường là cầu thủ tấn công hàng đầu. Nhiều pha kiến tạo của anh ấy đến từ việc chơi trong phạm vi tấn công Flex của Sloan, một hệ thống di chuyển và chuyền nặng dẫn đến rất nhiều cú nhảy tầm trung hoặc vị trí thuận lợi cho những cầu thủ như Karl Malone.
Những pha kiến tạo mà Stockton ghi thường không hào nhoáng và không tạo ra những pha kiến tạo đặc biệt xuất sắc. Anh ta thường ném một thẻ đăng bài cơ bản và để Malone đi làm. Bạn chắc chắn có thể ngụy biện nếu đó là những đường kiến tạo về mặt tinh thần, nhưng ngày nay chúng vẫn được ghi bàn theo cách đó.
Lý do chính khiến Stockton có thành tích kiến tạo là vì anh ấy là người sắt trong suốt sự nghiệp NBA của mình, như Paul đã lưu ý. Anh chỉ bỏ lỡ 22 trận trong 19 mùa giải, trong đó có 0 trận trong 4 năm cuối sự nghiệp ở độ tuổi từ 37 đến 40.
Cho dù bạn cắt nó như thế nào, thành tích kiến tạo của Stockton vẫn được xem xét kỹ lưỡng. Anh ấy có tầm nhìn tuyệt vời trên sân, chơi trong một hệ thống chuyền bóng nặng với một trong những cầu thủ dứt điểm giỏi nhất mọi thời đại và quan trọng nhất, sự dẻo dai của anh ấy rất đáng chú ý.
Stockton có thể không có được 15.806 pha kiến tạo trong sự nghiệp của mình. Mặc dù vậy, anh ấy vẫn hơn bất kỳ ai khác vài nghìn.
TIN TỨC NBA THÊM