Trae Young và Atlanta Hawks đã đồng ý chia tay.
Cầu thủ nhiều lần thi đấu NBA All-Star đang đưa tài năng của mình đến Washington, DC, gia nhập Washington Wizards trong phần còn lại của mùa giải NBA 2025-2026 và có khả năng vượt xa hơn thế.
Vào thứ Sáu, Young đã lên mạng xã hội để phá vỡ sự im lặng của mình khi di chuyển. Đúng như dự đoán, nó chân thực và chi tiết, vì Young không muốn giấu diếm bất cứ điều gì.
Trae Young đưa ra tuyên bố
…Một cơ hội khác🙏🏽💯❄️ pic.twitter.com/jDk09ZI8BZ
– Trae Young (@TheTraeYoung) Ngày 9 tháng 1 năm 2026
“Tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ viết cái này. Những năm vừa qua không như tôi mong muốn, những kỳ vọng được tạo ra cho chính chúng tôi, đạt đến những đỉnh cao mà Atlanta chưa từng đạt tới trước đây. Mang chức vô địch cho Atlanta luôn là mục tiêu của tôi.
Tuy nhiên, giữa những tổn thương, những thất bại và những tình huống vô nghĩa, chúng tôi chưa bao giờ thực sự phát huy hết tiềm năng của mình. Thành phố đã nuôi nấng tôi và dạy tôi rất nhiều điều sẽ luôn là một chương trong câu chuyện này. Tuy nhiên, nỗi đau của việc giữ nguyên cuối cùng đã lấn át sự không chắc chắn về sự thay đổi.
Thay đổi thường gặp phải sợ hãi, tôi ngồi nhưng tôi coi đó là một cơ hội khác. Tôi đang bước sang chương tiếp theo một cách ngây ngất, ngẩng cao đầu và nhìn về phía trước. Đã đến lúc xem điều gì có thể xảy ra khi có sự hỗ trợ thực sự và tầm nhìn rõ ràng, chúng tôi sẽ hành động như vậy.”
Trae Young để lại dấu ấn lớn trong tổ chức Hawks. Kể từ năm 2018, anh ấy là cầu thủ đá chính toàn thời gian, chơi hơn 500 trận, bao gồm cả vòng loại trực tiếp.
Trong suốt sự nghiệp của mình, Young đạt trung bình 25,2 điểm trong khi sút 35% từ ngoài vòng cung. Anh ấy đã tạo ra 9,8 pha kiến tạo mỗi trận, thậm chí còn dẫn đầu giải đấu ở hạng mục này vào năm ngoái.
Đã bốn lần, Young là NBA All-Star và giành được All-NBA vào năm 2021-2022. Mặc dù cuối cùng mọi chuyện không diễn ra như mong đợi đối với Young và Hawks, nhưng quá khứ không thể xóa bỏ được. Young là một nhân vật được yêu mến trong làng bóng rổ Atlanta, nhưng giờ đây anh ấy đang hướng tới tương lai.
Tương lai của ngôi sao 27 tuổi sẽ là thủ đô của đất nước.