Tóm tắt tập 5: Các thí sinh bị loại và Tuần lễ quê hương

Golden Bachelorette chỉ dài năm tập, nhưng Tuần lễ quê hương đã sắp diễn ra.

Chỉ với bốn bông hồng để trao, Joan Vassos bắt đầu tuần mới với một số quyết định quan trọng cần đưa ra và bảy chàng trai còn lại: Chock, Guy, Jonathan, Jordan, Keith, Mark và Pascal.

Trong ngày thi đấu nhóm cuối cùng của mùa giải, Golden Gal của chúng tôi đã mời năm chàng trai chơi bowling và chúng tôi đã có cái nhìn thực tế đầu tiên về một số cuộc cạnh tranh nảy lửa giữa các thí sinh Golden Bachelorette. Joan cũng đưa hai chàng trai đặc biệt đi hẹn hò một đối một trước khi nói lời tạm biệt với ai đó trước lễ trao hoa hồng.

Để phá vỡ truyền thống, Joan không yêu cầu hoa hồng trong tuần với hy vọng rằng cô có thể dành nhiều thời gian cho mỗi chàng trai trước khi quyết định sẽ gặp gia đình ai. Vì không có cuộc hẹn hò riêng lẻ hoặc theo nhóm nào được trao, các chàng trai cảm thấy thêm áp lực và sự không chắc chắn khi bước vào lễ trao hoa hồng – đặc biệt là khi họ không biết có bao nhiêu người đàn ông sẽ tiếp tục.

Cuối cùng, Joan đã có nhiều lời chia tay đầy xúc động, những giọt nước mắt rơi và những cái ôm được trao đi. Cuối cùng, cô ấy hài lòng với Final Four của mình và tuần tới, cô ấy sẽ đi du lịch khắp đất nước để gặp gỡ con, cháu, thú cưng và những người thân yêu của những đối tác tiềm năng của mình. (Chú thích bên lề: Chúng tôi rất biết ơn vì đã ra khỏi biệt thự, vì trong đó quá yên tĩnh chỉ có bảy anh chàng.)

Tò mò ai đã hẹn hò trực tiếp với Joan? Buổi hẹn hò cuối cùng của nhóm The Golden Bachelorette trong mùa giải diễn ra như thế nào? Ai đã về nhà trong The Golden Bachelorette Tập 5? Và ai sẽ đến Tuần lễ Quê hương? Chúng tôi đã có câu trả lời.

Cuộc hẹn hò riêng của Joan Vassos và Keith Gordon: Một tình yêu trở nên tốt đẹp hơn theo tuổi tác

Trước khi Joan bắt đầu tuần khó khăn nhất của mình, cô đã gặp Trista Sutter, trưởng nhóm Bachelorette mùa 1 của OG để xin lời khuyên. Biết rằng cô ấy phải tận dụng tối đa thời gian với những người đàn ông còn lại của mình, cuộc đối đầu trực tiếp đầu tiên của Tuần 5 của Joan đã thuộc về người chiến thắng bông hồng ấn tượng đầu tiên của cô ấy, Keith Gordon. Niềm đam mê của họ bắt đầu mạnh mẽ, nhưng trong những tuần kể từ khi họ gặp nhau bên ngoài dinh thự, ngay cả Keith cũng thừa nhận mối quan hệ của họ đã nhạt nhòa. Tuần trước, anh ấy đã cố gắng gây ấn tượng với Joan bằng cách bố trí bãi biển lãng mạn trước biệt thự như một cái gật đầu cho cuộc trò chuyện Đêm 1 của họ, nhưng anh ấy đã suy nghĩ sâu sắc, không hành động như chính mình và lo sợ mối quan hệ của họ đang bị đình trệ.

Joan cho biết Keith ban đầu khiến cô nhớ đến người chồng quá cố John với tính cách to lớn của anh ấy, và trong khi cô yêu khía cạnh vui vẻ của anh ấy, cô ấy muốn đảm bảo rằng anh ấy có “sâu hơn một chút” trước Hometowns. Họ thực hiện chuyến đi trực thăng đầu tiên đến Nhà máy rượu Babcock, nơi chủ sở hữu Bryan và Lisa hướng dẫn họ tham gia chuyến phiêu lưu nếm rượu vang. Mọi chuyện diễn ra suôn sẻ cho đến khi cặp đôi tiết lộ họ đã kết hôn được 32 năm, đó là khoảng thời gian Joan và John kết hôn. Joan xúc động khi nhìn lại cuộc hôn nhân của mình, và mặc dù ký ức về John tiếp tục đè nặng lên tâm trí cô, cô vẫn tích cực cố gắng hiện diện nhiều hơn trong tuần – và thậm chí cả ngày – trôi qua.

Khi Joan và Keith có thời gian riêng tư bên nhau, anh bắt đầu cho cô thấy một khía cạnh khác của mình bằng cách chia sẻ về người vợ cũ đang phải vật lộn với cơn nghiện. Keith giải thích rằng anh phải tách ba cô con gái của mình ra khỏi hoàn cảnh và nuôi chúng một mình. Anh ấy cho biết họ đã không nói chuyện với người yêu cũ của anh ấy trong khoảng 10 năm và thừa nhận anh ấy thường sử dụng sự hài hước để che giấu sự tổn thương. Joan được an ủi bởi sự trung thực và sâu sắc của anh ấy, và mặc dù cả hai đã nói về một Hẹn hò ở quê hương tiềm năng, thật khó để biết họ đang đứng ở đâu so với các mối quan hệ khác.

Mark Anderson Tìm kiếm một dấu hiệu

Giống như Joan, bố của Kelsey Anderson, Mark, đã mất người bạn đời vì bệnh ung thư. Anh ấy đã nghĩ về người vợ quá cố Denise của mình rất nhiều kể từ khi bắt đầu cuộc hành trình Golden Bachelorette của mình, và trước Tuần lễ quê hương, người dẫn đầu ban đầu là người đàn ông duy nhất chưa có buổi hẹn hò riêng. Khi Mark bắt đầu suy nghĩ và tự hỏi liệu mình có nên tham gia cuộc hành trình hay không, anh ấy nhìn thấy dấu hiệu mình cần phải tiếp tục.

“Tôi cảm thấy có sự kết nối với Joan, nhưng tôi đang mất hy vọng và tôi đã rất cố gắng tìm kiếm [a sign that] Tôi đang làm điều đúng đắn và tôi không hiểu điều đó,” Mark nói với camera. Ngay sau đó, khi buồn bã lang thang quanh dinh thự để tìm kiếm linh hồn, anh nhìn thấy một con chim ruồi khiến anh nhớ đến Denise.

Những ai đã xem mùa The Bachelor của Kelsey sẽ nhớ lại những con bướm được dùng như một lời nhắc nhở an ủi về mẹ dành cho cô. Đối với Mark, đó là chim ruồi. Tại sao? Anh ấy đã kể với những người bạn của mình là Pascal và Jordan tất cả về điều đó trong một cuộc trò chuyện đầy cảm xúc. “Trong suốt chuyện này, tôi luôn có cảm giác như ‘Tôi có đang làm đúng không?’” Mark nói trong nước mắt. “Vì vậy, Denise – chúng tôi có một cái máng cho chim ruồi ăn và cô ấy sẽ ngồi với bàn tay mở. Tôi chưa bao giờ thấy ai đó giơ tay ra đón một con chim ruồi. Nó sẽ nằm trong tay cô ấy…Tôi tin rằng có những dấu hiệu trong vũ trụ có thể giúp hướng dẫn bạn. Vì vậy, khi tôi đi dạo ở đây, tôi đã dừng bước. Con chim ruồi này bay tới và tôi cố gắng lấy lại hơi thở, vì có vẻ như cô ấy đang ở đó và cô ấy nói điều này là đúng.”

Trước khi Keith trở về sau cuộc gặp riêng, Mark cho biết việc nhìn thấy con chim ruồi đó đã khiến anh mất “hàng tấn” trên vai và anh đang thể hiện một cuộc hẹn hò riêng với Joan. “Bóng tối đang biến mất và nơi này ngày càng sáng hơn và sáng hơn, và bây giờ tôi đang mở cánh cửa đó để cho ai đó vào. Cảm giác thật tuyệt.”

Tóm tắt buổi hẹn hò của The Golden Bachelorette Tập 5: Không có thời gian rảnh rỗi

Cứ như vậy, thẻ ngày nhóm cuối cùng của mùa giải đã đến. Joan đã mời Guy, Jordan, Jonathan, Pascal và Chock chơi bowling. Và vâng, Pascal rất thất vọng khi phải mặc trang phục chơi bowling kém chất lượng. Cuộc hẹn hò nhẹ nhàng có bia, đồ ăn nhẹ, đình công và thậm chí cả một số bộ phim truyền hình về thí sinh. Tại sao? Bởi vì người dẫn đầu Chock Chapple bắt đầu hơi tham lam về thời gian của mình với Joan.

Như các chàng trai đã nói, Chock đã “dán mắt” Joan trong suốt trò chơi và “không cho ai cơ hội làm quen với cô ấy”. Anh ấy hỏi những câu hỏi thân mật như “Bên nào của giường?” và “Tôi có thể đưa bạn về nhà được không?” trong tầm nghe của bạn mình, và Jonathan cảm nhận được “sự cạnh tranh trên không”. Guy, vẫn đang hứng thú với cuộc hẹn hò một đối một, cảm thấy khó chịu nhất trước tính thẳng thắn của Chock, và thậm chí còn cố gắng cướp chỗ ngồi của anh ấy khi anh ấy đi ăn bát. Cuối cùng, Chock vẫn không hề bận tâm và nói với camera: “Tôi phát cuồng vì cô ấy và tôi muốn ở bên cô ấy mọi lúc. Tôi không quan tâm họ đang nghĩ gì hay làm gì. Tôi chỉ lo lắng cho Joan và bản thân mình thôi.”

Mặc dù Chock ở bên cạnh cô ấy trong phần lớn buổi hẹn hò của nhóm, nhưng Joan vẫn có cơ hội trò chuyện với những người khác. Jonathan cho cô xem những bức ảnh của các thành viên trong gia đình anh ấy (và anh ấy có mái tóc xoăn!), Pascal đảm bảo với cô ấy rằng anh ấy yêu trẻ con và muốn cô ấy gặp anh ấy, và Guy nói rằng anh ấy đã không hạnh phúc như vậy trong nhiều năm. Trước khi Joan rời đi, cô ấy đã nói với các chàng trai rằng cô ấy yêu từng người trong số họ và thừa nhận rằng cô ấy có thể thấy mình yêu nhiều hơn một người.

Cuộc hẹn hò riêng của Joan Vassos và Mark Anderson: Thiếu thứ gì đó

Cuộc biểu tình trực tiếp của Mark đã có hiệu quả và trong buổi hẹn hò cuối cùng trước Tuần lễ Quê hương, anh và Joan đã gắn bó trên một chiếc du thuyền. Mặc dù buổi hẹn hò bắt đầu hơi khó xử – hoặc do đó bản chỉnh sửa khiến chúng tôi tin rằng – khi thuyền trưởng giới thiệu một cuộc săn lùng nhờ sự giúp đỡ của Jesse Palmer, Joan và Mark đã vui vẻ tìm kiếm manh mối, chơi trò chơi và mở lòng với nhau.

“Đôi khi tôi bắt đầu hơi chậm,” Mark thừa nhận, khiến tôi ước gì anh ấy có được một buổi hẹn hò riêng sớm hơn trong mùa giải để có thời gian xây dựng sự tự tin của mình. Ông bố nóng bỏng đã tồn tại rất lâu mà không gặp mặt trực tiếp vì Joan đã biết gia đình ông cai trị và ông tốt bụng và đẹp trai. Bắt đầu buổi hẹn hò, cô muốn đảm bảo rằng anh có thể bớt cảnh giác, cởi mở, vui vẻ và khơi dậy ngọn lửa đủ mạnh để cô nhìn thấy tương lai với anh. Đáng buồn thay, cả hai lại quay lại kể về quá khứ.

Mark cho biết hành trình Golden Bachelorette đã giúp anh xử lý rất nhiều điều về cái chết của vợ mình. Anh kể cho Joan nghe câu chuyện về con chim ruồi, chia sẻ thêm về Denise và hỏi cô về sự mất mát của chính mình. Đến cuối buổi hẹn hò, cả hai đã an ủi nhau ở mức độ sâu sắc hơn, nhưng Joan nói với camera rằng cô vẫn cảm thấy “thiếu điều gì đó”.

Sự cắt giảm tuần trước quê hương đầu tiên là sâu nhất

Ngày diễn ra lễ trao hoa hồng, Mark có mặt trên Cloud Nine và Chock đang run rẩy trong đôi dép của mình vì quá tin tưởng rằng ông bố Cử nhân Vàng sẽ nhận được một bông hồng Ngày quê hương. Đúng lúc đó, Joan bất ngờ đến thăm dinh thự và kéo Mark sang một bên để nói chuyện. Ờ ồ…

“Đầu tiên tôi chỉ muốn nói rằng hôm qua tôi đã có một buổi hẹn hò tuyệt vời. Và tôi cảm thấy như mối quan hệ của chúng tôi đã phát triển rất nhiều. Chúng ta đã có những cuộc trò chuyện quan trọng và tôi muốn nghe về hành trình cá nhân của bạn – cảm giác được chữa lành như thế nào khi ở trong nhà với những người đã thoải mái chia sẻ cảm xúc của họ với bạn,” Joan bắt đầu. “Và sau đó bạn đã làm điều tốt nhất cho tôi, và bạn nói về việc Denise đến thăm bạn tại ngôi nhà này với tư cách là một con chim ruồi… Tôi cảm thấy như chúng ta đã gắn kết với nhau một cách quan trọng như vậy. Bạn khiến tôi cảm thấy rất thoải mái và được hỗ trợ, và bạn là một người đàn ông tuyệt vời, và tất cả những điều này khiến tôi muốn chúng ta thực sự tốt. Nhưng tối qua tôi về nhà và cứ nghĩ, ‘Còn thiếu cái gì nhỉ? Có điều gì đó không ổn.”

Joan nói với Mark rằng cô ấy cảm thấy họ đang ở hai giai đoạn khác nhau trong cuộc hành trình của mình, giải thích: “Tôi cảm thấy như cá nhân bạn đã trưởng thành rất nhiều và trái tim bạn đang lành lại, nhưng tôi đã không nhìn thấy tôi trong cuộc trò chuyện của chúng ta khi chúng ta đang nói chuyện, và tôi không cảm thấy như mình đã tưởng tượng về chúng ta… Tôi chỉ đến với vấn đề này hơi sớm đối với bạn, và tôi không muốn tham gia một buổi lễ hoa hồng khi Quê hương đang bị đe dọa và không nói chuyện với bạn trước để nói rằng tôi cần ai đó đi cùng chặng đường của họ như tôi.”

Mark thất vọng một cách dễ hiểu, nhưng anh ấy nói rằng trải nghiệm đã thay đổi anh ấy và anh ấy sẽ rời khỏi chương trình “một con người tốt hơn, một người đàn ông tốt hơn và một người cha tốt hơn”. Nếu cuộc chia tay không làm bạn khóc, Mark sẽ vào trong nhà để nói với các chàng trai rằng chắc chắn điều đó sẽ xảy ra! Sau khi anh ấy nói với những người bạn của mình “Tôi biết rằng cô ấy đi cùng với những người đàn ông tuyệt vời nhất để cô ấy tiếp tục”, các chàng trai bắt đầu khóc, ôm lấy Mark và nói với họ rằng họ yêu anh ấy đến nhường nào. Pascal thậm chí còn nói với camera rằng: “Tôi rất buồn. Anh ấy là bạn thân nhất của tôi…Tôi không mong đợi điều đó và tôi hy vọng anh ấy ổn.” Có ai có chiếc khăn tay Prada mà tôi có thể khóc nức nở không?!

Ai sẽ về nhà trên giải Golden Bachelorette tối nay? Và Ai Đi Tuần Lễ Quê Hương? Tóm tắt lễ trao hoa hồng tập 5: The Golden Bachelorette:

Sau khi Mark thu dọn vali và đi ra ngoài, lần tiếp theo chúng tôi nhìn thấy Joan và Những chàng trai vàng của cô ấy đang ở lễ trao hoa hồng. Vậy ai đã về nhà trong The Golden Bachelorette Tập 5? Và ai sẽ đến Tuần lễ Quê hương để giới thiệu Joan với gia đình họ?

Ai Về Nhà Trên Chương Trình Cử Nhân Vàng Tập 5?

• Mark, 57 tuổi, một cựu quân nhân đến từ Leesville, La.
• Keith, 62 tuổi, bố con gái đến từ San Jose, California.
• Jonathan, 61 tuổi, một nhà tư vấn vận chuyển đến từ Oakland, Iowa (Joan đã đưa anh ấy ra ngoài để chào tạm biệt một cách đặc biệt và một lời bày tỏ tình cảm chân thành cuối cùng.)

Ai sẽ đến Tuần lễ quê hương trên chương trình Cử nhân vàng?

• Chock, 60 tuổi, giám đốc bảo hiểm ở Wichita, Kan.
• Guy, 66 tuổi, bác sĩ cấp cứu ở Reno, Nev.
• Jordan, 61 tuổi, giám đốc bán hàng đến từ Chicago, Ill.
• Pascal, 69 tuổi, chủ tiệm làm đẹp đến từ Chicago, Ill.

Tiếp theo? Tuần lễ quê hương! Hẹn gặp lại bạn vào thứ Tư tuần sau để có một bản tóm tắt Golden Bachelorette đầy sự kiện khác.

Các tập mới của The Golden Bachelorette ra mắt lúc 8 giờ tối thứ Tư hàng tuần trên ABC và phát trực tuyến vào ngày hôm sau trên Hulu.