Luật sư Lincoln đã đưa ra một phiên tòa xét xử giết người hấp dẫn khác trong Phần 3, chứng tỏ cực kỳ cá nhân và vô cùng nguy hiểm đối với Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) và nhóm.
Trong mùa thứ ba của Netflixbộ phim hợp pháp của – được chuyển thể từ loạt phim bán chạy nhất của Michael Connelly – có vẻ như Mickey có thể đã gặp được đối thủ của mình với William Forsythe (John Pirruccello), rằng anh ta sẽ không thể đòi được công lý cho vụ giết người của Gloria Dayton (Fiona Rene), và rằng anh ta có thể không thuyết phục được bồi thẩm đoàn về sự vô tội của Julian La Cosse (Devon Graye). Tuy nhiên, trong đêm chung kết, mọi mảnh ghép đã vào đúng vị trí – nhưng không phải là không có sự hy sinh.
Bản tóm tắt chính thức của The Lincoln Lawyer Season 3, Tập 10, “The Gods Of Guilt,” như sau: “Trong một tình tiết gây sốc, những mảnh ghép còn thiếu trong vụ giết người của Gloria tập hợp lại trên bục nhân chứng – nhưng một điều bất ngờ cuối cùng đã khiến toàn bộ phòng xử án rung chuyển.” Trên hết, Phần 3 kết thúc với một tình tiết đáng kinh ngạc giúp giải quyết hoàn hảo vụ án tiếp theo của Mickey và cốt truyện hấp dẫn của Phần 4.
Vậy The Lincoln Lawyer Season 3 đã kết thúc như thế nào? Mickey có thắng kiện không? Julian có sống sót sau vụ đâm trong tù và được tự do không? Chuyện gì đã xảy ra với Neil Bishop (Holy McCallany) và Đặc vụ James de Marco (Michael Irby)? Và cái tình tiết cuối cùng vào phút cuối đó là cái quái gì vậy?!
Jugo MobileBản tóm tắt Phần 3, Tập 10 của Phần 3 đã giúp bạn hiểu rõ hơn. Chỉ cần lưu tâm, những kẻ phá hoại Luật sư Lincoln đang ở phía trước.
Giải thích về phần kết của Luật sư Lincoln Phần 3: Tóm tắt phần 3, tập 10
Khi “Ngày tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi” do các tác giả người Mỹ trình chiếu, tập cuối Phần 3 của The Lincoln Lawyer đã quay ngược 10 năm về ngày có lẽ là ngày tồi tệ nhất trong cuộc đời Neil Bishop. Anh ta đang ngồi một mình trong quán bánh mì kẹp thịt tranh cãi với vợ về quyền nuôi con trai của họ qua điện thoại. Sau khi cô cúp máy, đặc vụ de Marco tiến đến, giơ huy hiệu ra và ngồi xuống để ăn trộm một ít khoai tây chiên. Điều tiếp theo Bishop biết, de Marco đang thẩm vấn anh ta về một vụ giết người kép mà anh và cộng sự đang điều tra trên Đại lộ Montgomery. Lúc đầu, Bishop đã khiến de Marco thất vọng. Nhưng khi đặc vụ DEA nhấn mạnh rằng việc nghe anh ta trình bày là vì lợi ích tốt nhất của anh ta và đề nghị trả tiền cho luật sư có thể giúp anh ta giành được quyền nuôi con trai mình, Bishop miễn cưỡng đồng ý giữ nguyên vụ việc, do đó bán linh hồn của anh ta cho bọn tội phạm. đại lý bị xâm phạm.
Ở thời điểm hiện tại, sau cuộc trao đổi căng thẳng ở Tập 9 giữa Bishop và Mickey (nơi Haller cho anh ta xem đoạn phim an ninh của anh ta và de Marco tại nhà của Peter Sterghos), Bishop sẵn sàng đứng ra lập trường và tuyên thệ. Khi Mickey thẩm vấn anh ta trước cuộc họp bồi thẩm đoàn, anh ta thừa nhận rằng anh ta yêu cầu làm điều tra viên trong vụ án của Gloria Dayton vì de Marco đã bảo anh ta làm vậy. Khi Mickey theo dõi một trong những tin nhắn cập nhật giận dữ của anh chàng de Marco từ phía sau phòng xử án, anh ta đã liên hệ với Cisco (Angus Sampson) và bảo anh ta hãy để mắt đến đặc vụ DEA. Sau đó, Bishop tiết lộ mọi thứ Mickey cần để giải thoát cho Julian.
Sau khi xác nhận Gloria là người cung cấp thông tin cho de Marco, Bishop tiết lộ rằng anh ta là người đã hẹn hò với cô, cải trang bằng một chiếc mũ ở sảnh khách sạn và đi theo cô theo lệnh của de Marco. Khi Gloria trở về căn hộ của mình, Bishop cho de Marco biết, và một giờ sau anh thấy đặc vụ DEA trốn camera an ninh để lẻn vào trong và “nói chuyện với cô ấy”. Sau những tiết lộ đáng nguyền rủa, Thẩm phán Turner (Merrin Dungey) đã yêu cầu tạm nghỉ một thời gian ngắn để hỏi Bishop xem ông có muốn có hội đồng riêng của mình hiện diện hay không. Bishop đảm bảo với cô rằng anh muốn tiếp tục làm chứng và “không phạm tội”, nhưng cô bắt anh phải giao nộp súng trong thời gian này chỉ để đảm bảo an toàn. Trong khi đó, Cisco vẫn đang bám theo de Marco, người lúc này đang di chuyển…
Khi bồi thẩm đoàn quay trở lại, Bishop nói với tòa rằng anh nhìn thấy Julian bước vào căn hộ của Gloria lúc 10:45 tối vào đêm cô chết và rời đi 15 phút sau đó. De Marco đến sau đó 10 phút, và mặc dù Bishop không biết chắc đặc vụ DEA sẽ làm gì nhưng một giờ sau Gloria đã chết. De Marco khẳng định anh chỉ muốn nói chuyện với Gloria vì cô ấy đã gọi cho anh một tuần trước đó từ một số bị chặn vì đang lo lắng về trát đòi hầu tòa.
Khi căng thẳng gia tăng và Bishop tiết lộ thêm nhiều thông tin tai hại về de Marco mỗi giây, cuộc truy đuổi của Cisco ngày càng nóng lên và đặc vụ DEA đã thành công đánh mất anh ta trên đường đi. Trở lại tòa án, Bishop tiết lộ rằng de Marco đã nắm giữ anh ta. Anh ta đã thẳng thắn nhận lời đề nghị đến tiệm bánh mì kẹp thịt 10 năm trước khi anh ta vẫn còn là thám tử đang điều tra vụ án giết người kép đó, và kể từ đó, anh ta nói rằng de Marco sở hữu anh ta. “Con trai tôi mới chín tuổi. Anh ấy cần cha mình. Tôi không thể mất anh ấy,” Bishop giải thích.
Khi Mickey hỏi liệu anh ấy có bao giờ biết chuyện gì đã xảy ra với Gloria hay không, Bishop nói, “Tôi đã hỏi thẳng rằng liệu anh ấy có giết cô ấy không. Anh ấy nói khi anh ấy đi vào căn hộ của cô ấy thì cô ấy đã chết rồi. Anh ấy nói anh ấy phóng hỏa vì không biết liệu cô ấy có thứ gì có thể liên kết anh ấy với cô ấy hay không và anh ấy không muốn điều đó quay trở lại với mình ”. Với đôi mắt ngấn lệ, Bishop sau đó thừa nhận rằng anh không tin de Marco, và theo lời của Lorna (Becki Newton), “Chúa ơi.”
Khi mọi người trong phòng xử lý thông tin thay đổi cuộc chơi, Bishop đưa tay xuống mắt cá chân, chộp lấy khẩu súng giấu thứ hai và nói, “Hãy nói với con trai tôi là tôi xin lỗi.” Anh ta đã tự bắn chết mình trước tòa, khiến Mickey và những người còn lại trong phòng rung chuyển đến tận xương tủy. Tối hôm đó, khi Andy (Yaya DaCosta) kiểm tra Mickey, anh nói với cô rằng anh lo lắng rằng mình đã đẩy Bishop đi quá xa và phải chịu trách nhiệm về sự kiện bi thảm. Andy đảm bảo với anh rằng anh chỉ đang làm công việc của mình và Bishop đã lên kế hoạch di chuyển trước khi anh bước vào phòng xử án. Cô ấy nói rằng hệ thống này đã “chết tiệt” và anh ấy không thể tự trách mình được. Và để chứng minh thêm quan điểm của mình, cô chia sẻ rằng người cố vấn của cô, Vanessa (Chelsea M. Davis), đang điều hành vụ án giết người Deborah Glass ‘(Rebekah Kennedy) và ông chủ của cô, Adam Suarez (Philip Anthony-Rodriquez) đang được bổ nhiệm làm Biện lý quận.
Mặc dù Julian đã trải qua tập phim trong phòng ICU, nhưng khi Mickey đến bệnh viện để nói với anh ấy và David thì cáo buộc đã chính thức bị bác bỏ và Julian đã được tự do, nhưng rõ ràng là anh ấy đang trên đường hồi phục. Về việc truy đòi, Mickey cho biết họ có thể nhận được lời đề nghị bằng tiền mặt, nhưng họ có thể phải ra tòa vì điều đó. Julian chắc chắn rằng anh sẽ không bao giờ muốn bước chân vào phòng xử án nữa, nhưng Mickey khuyên anh đừng từ bỏ khả năng này.
Sau một khoảng thời gian khó khăn, các nhân vật của Luật sư Lincoln đã nỗ lực nghiêm túc để tiến về phía trước và giành lại quyền kiểm soát cuộc sống của họ. Mệt mỏi với tất cả những “chuyện nhảm nhí trong luyện ngục”, Andy bước vào văn phòng của Suarez và nói với anh rằng nếu anh không muốn nhiệm vụ chính thức đầu tiên của mình với tư cách DA là thua vụ Scott Glass thì anh sẽ giao cô lại cho nó. Mặc dù Mickey được thừa nhận đã sẵn sàng nghỉ việc nhưng con gái Hayley (Krista Warner) của ông đã đến thăm ông sau khi biết ông đã cứu một người đàn ông vô tội và nói với ông rằng ông phải tiếp tục. Hai người đã sửa đổi và cô ấy thậm chí còn nói rằng cô ấy muốn theo bước chân anh ấy và vào trường luật một ngày nào đó. (Xin lỗi, Mickey! Cô ấy muốn trở thành công tố viên!)
Trước khi The Lincoln Lawyer Season 3 kết thúc, chúng ta đã du hành ngược thời gian bốn tháng, nơi Cisco trình bày những phát hiện của mình trước một phòng hội đồng gồm những người quyền lực, bao gồm cả DA Suarez, với hy vọng nhận được tất cả tiền của Julian cho nỗi đau mà anh ấy phải chịu đựng. Anh ta đã có thể thiết lập mối liên hệ giữa ba trường hợp riêng biệt – tất cả đều có cocaine từ băng đảng Juárez, cùng một kẻ chịu trách nhiệm về vụ giết người kép mà de Marco đã trả tiền cho Bishop để không giải quyết. Sau khi Suarez đẩy lùi Mickey, Luật sư Lincoln đã có một bài phát biểu thuyết phục để đấu tranh cho Gloria và Julian, những người đã thất vọng vì tham nhũng hàng thập kỷ. “Tất cả các bạn sẽ phải trả giá cho việc này, vì tôi sẽ bắt các bạn,” anh ấy nói. “Tôi không muốn đưa vụ án này ra xét xử – không biết liệu tôi có còn mang nó trong mình nữa không. Nhưng bây giờ tôi đang ngứa…”
Khi phần cuối kết thúc, Suarez đồng ý trả cho Julian nhiều hơn anh ta mong đợi, Lorna đứng đầu vụ ly hôn của vợ của một anh chàng cho rằng Eddie là tài xế phục vụ, và Mickey thậm chí còn dính líu sâu hơn đến băng đảng. Một bức ảnh chụp de Marco bị sát hại với một con rắn chuông quanh cổ được gửi đến văn phòng và anh nhận được cuộc gọi từ Hector Moya (Arturo Del Puerto) cảm ơn vì sự giúp đỡ của anh và hứa rằng anh sẽ xử lý băng đảng đối thủ cho mình. Để ăn mừng chiến thắng của mình, cả đội đã nghỉ một ngày và cùng nhau ăn trưa. Mickey nói rằng tất cả đều là tiền thưởng, và mặc dù cuối cùng anh ấy cũng sắp đi nghỉ nhưng anh ấy vẫn chưa sẵn sàng nghỉ việc. Nhóm đã nâng ly chúc mừng “The Gods of Guilt, những người chúng tôi mang theo bên mình” và trên đường ra khỏi nhà hàng, Mickey đã nhìn thấy những hình ảnh cuối cùng về Gloria, Eddie và bố của anh ấy. Luật sư Lincoln nhảy lên xe và lái đi với tâm trạng vui vẻ, chỉ để bị cảnh sát chặn lại.
Cảnh sát có quanh co không? Có phải cảnh sát truy lùng anh ta vì vụ Gloria Dayton? Không! Hóa ra anh ta đã đánh mất biển số xe một cách bí ẩn. Mickey bối rối cho biết nó chắc chắn đã bị đánh cắp khi anh ta đậu xe ở trung tâm thành phố và đồng ý lấy vé, nhưng trước khi cảnh sát thả anh ta ra, anh ta nhận thấy thứ gì đó có vẻ như máu chảy ra từ phía sau xe của mình. Viên cảnh sát ra lệnh cho Mickey mở cốp xe, khi không chịu, anh ta bị còng và chuyển sang một bên. Chống lại mệnh lệnh của Mickey, cảnh sát mở cốp xe và phát hiện ra thi thể đẫm máu của một người đàn ông bên trong, khiến Mickey bối rối và kinh hoàng. Hơn nữa, anh ta không biết làm thế nào mà thi thể lại đến được đó, người đã khuất chính là khách hàng cũ của anh ta, Sam Cân (Christopher Thornton), người nợ công ty rất nhiều tiền. YIKES!
Với tình tiết hấp dẫn như vậy, người hâm mộ chắc chắn sẽ hy vọng vào Phần 4, vì vậy hãy đọc tiếp mọi điều chúng ta biết về tương lai của loạt phim Netflix.
Trong khi chúng tôi chờ đợi thêm tin tức về The Lincoln Lawyer Season 4, ba phần đầu tiên hiện đang phát trực tuyến trên Netflix.