Trước khi JJ Redick có làn da dày, anh ấy đã gặp vấn đề về da.
Khi Redick còn là sinh viên năm nhất 18 tuổi tại Duke, những nốt mụn nặng đã xuất hiện trên vai anh bên dưới chiếc áo đấu Duke. Người hâm mộ ACC đã chú ý.
Khi người bảo vệ bắn súng đến Virginia, một đám đông trong số họ mặc áo sơ mi có số của Redick. 4 ở mặt trước. Họ đã thêm một điểm nhấn – những chấm đỏ rải rác trên tay áo vai của họ.
Đó là một trong số ít những sự việc vui vẻ trong thời kỳ đen tối đầy rẫy những rắc rối trong suốt sự nghiệp đại học của Redick. Như anh ấy đã nói với ESPN, người hâm mộ sẽ ném những lời lẽ tục tĩu vào anh trai anh ấy. Họ bóng gió rằng họ đã quan hệ tình dục với em gái 12 tuổi của anh ấy. Một người hâm mộ đã hét lên “FU JJ” ngay giữa bài quốc ca. Anh phải thay đổi số điện thoại liên tục vì những cuộc gọi khó chịu từ người lạ suốt đêm.
“Chúng tôi đang ở trong khuôn viên trường, người phụ nữ phết phô mai kem lên bánh mì tròn của bạn ở phòng ăn đang nói chuyện với bạn,” Redick nói với Xin thứ lỗi cho tôi. “Tôi không thể thoát khỏi điều này.”
Redick nghiêm túc dự tính bỏ bóng rổ giữa năm thứ hai. Thay vào đó, anh nghĩ ra một kế hoạch để đánh bại lũ troll.
Đầu tiên, Redick cầu xin Huấn luyện viên Mike Krzyzewski phá bỏ quy định cấm mặc áo lót trong các trận đấu. Huấn luyện viên K hài lòng và Redick mặc một chiếc áo phông trắng trong áo đấu của anh ấy trong thời gian còn lại ở Duke để che đi cái mụn trứng cá nặng nề đó.
Thứ hai, Redick quyết định nắm lấy vai trò của gót chân. Anh ấy sẽ kích động những kẻ lừa đảo sau big 3. Anh ta đã nói xấu chủ sở hữu của Baltimore Ravens khi anh ta đang giúp Duke đánh bại Maryland. Và anh ấy ủng hộ tất cả với sự tự tin tột độ gần như kiêu ngạo.
Redick không biết điều đó vào thời điểm đó, nhưng làn da dày đó đã giúp anh trở thành một trong những công việc huấn luyện khó khăn nhất trong tất cả các môn thể thao chuyên nghiệp trên toàn thế giới.
DỰ ĐOÁN NBA: Bảng xếp hạng cuối cùng, dự đoán trận playoff
Redick sẵn sàng xử lý LeBron, Bronny sideshow
Nếu có ai từng có kinh nghiệm sống để dẫn dắt Lakers dưới áp lực vô địch, sắp xếp di sản của LeBron James trong vài năm qua và chuẩn bị cho Bronny James, thì đó chính là anh ấy.
Nếu bạn muốn biết tại sao Redick nghĩ rằng anh ấy có thể thành công trong công việc huấn luyện, tất cả những gì bạn phải làm là nghe podcast của anh ấy.
“Bạn chỉ cần hai thứ,” anh ấy giải thích trên Ông già và ba người trở lại vào năm 2021.
“Nếu bạn không phải là thiên tài bóng rổ, các cầu thủ của bạn sẽ không tôn trọng bạn, bởi vì những cầu thủ giỏi nhất đều là thiên tài bóng rổ.”
“Điều thứ hai là kỹ năng giao tiếp. Đó là tất cả những gì nó xảy ra. Thành thật, có thể nói chuyện với mọi người trong và ngoài sân đấu.”
Có chút nghi ngờ về việc Redick hiểu rõ trò chơi đến mức nào. TJ McConnell đã chơi hai mùa giải cùng anh ấy ở Philadelphia, trở thành em trai thứ hai đối với anh ấy. McConnell ngạc nhiên trước kiến thức sâu rộng của Redick.
McConnell lưu ý: “X và O khôn ngoan, JJ là một trong những người thông minh nhất mà tôi từng gặp.
Về phần thứ hai, nhân vật phản diện lớn nhất nước Mỹ đã trở thành một trong những đồng đội được yêu mến nhất giải đấu. Vào cuối sự nghiệp của mình, anh ấy là một trong những người có số phiếu bầu hàng đầu cho giải thưởng Đồng đội của năm ở Twyman-Stokes, do các đồng nghiệp NBA của anh ấy bình chọn.
Stan Van Gundy đã huấn luyện Redick cả khi bắt đầu và kết thúc sự nghiệp.
Van Gundy nói: “JJ phải thực sự giành được sự tôn trọng của các đồng đội. “Bạn đến từ Duke và có danh tiếng rất lớn, có một số chàng trai không tự động bị thu hút bởi bạn.”
Vào cuối bảy mùa giải của mình với Magic, Redick đã chiến thắng ngay cả những người hoài nghi cứng rắn nhất.
Van Gundy nói: “JJ là người mà mọi người đều tin tưởng, mọi người đều ngưỡng mộ vì những gì anh ấy đã làm.
McConnell tin rằng Redick có một loại siêu năng lực – khả năng thể hiện sự quan tâm thực sự đến niềm đam mê của người khác.
McConnell lưu ý: “Đó là một phẩm chất tuyệt vời mà một người cần có, tự nhận thức và không hời hợt về những điều mà mọi người quan tâm. “Anh ấy cần có thời gian để thực sự tìm hiểu về bạn.”
Redick luôn là “người kết nối” như McConnell gọi, có khả năng thu hẹp khoảng cách giữa mọi người.
“Khi chúng tôi còn học đại học, anh ấy đam mê đọc rap và viết vần,” Chris Duhon, đồng đội cũ của Duke và Magic, Redick nhớ lại.
Duhon và Redick sẽ rap tự do cùng với các đồng đội Duke của họ. Redick sẽ bắt chước rapper yêu thích của anh ấy Eminem, có vần điệu giống Duhon và những người khác.
“Anh ấy không tệ,” Duhon cười. “Anh ấy rất tử tế.”
Redick có một danh sách dài những đam mê. Anh ấy bắt đầu làm thơ ở trường trung học cơ sở. Anh ấy là một fan hâm mộ lớn của Hemingway. Nhiều lúc, anh ấy bị ám ảnh bởi đồng hồ cao cấp, rượu vang và chơi gôn. Anh ấy đã tự học cách vươn lên dẫn đầu lĩnh vực truyền thông NBA và xây dựng đế chế podcast.
Duhon nói: “Điều đó cho bạn thấy anh ấy thông minh và đầu óc sáng tạo như thế nào”. “Anh ấy biết cách liên hệ với mọi người.”
Van Gundy nói: “Anh ấy là một chàng trai thông minh và có nhiều sở thích nên có thể nói về rất nhiều thứ. “Anh ấy quan tâm đến đồng đội của mình. Không phải lúc nào cũng chỉ là bóng rổ.”
XẾP HẠNG HỖ TRỢ XUẤT SẮC NHẤT NBA: 100-11 | 10-1
Không ai minh họa khả năng quyến rũ của Redick hơn đối thủ đại học khốc liệt của anh, Chris Paul. Hai người đó ghét nhau đến mức Redick đã ra tay với Paul trong trại bóng rổ của Michael Jordan năm 2004.
“Khi tôi nói tôi không thích JJ, tôi không thể chịu đựng được JJ,” Paul kể lại về thời điểm đó trên podcast Draymond Green.
Redick và Paul đã chôn chiếc rìu, trở thành những người bạn tuyệt vời với tư cách là đồng đội của Clipper. Như Redick nói với Taylor Rooks về Bleacher Reportchất xúc tác cho tình bạn đó là sở thích chung về một trong những chương trình truyền hình yêu thích của Paul vào thời điểm đó, Scandal. Hai người gặp nhau một cách tôn giáo hàng tuần cùng với vợ, uống rượu và xem tập phim mới nhất trong phòng hát của Paul.
Redick chưa bao giờ được chú ý đến công tác huấn luyện cho đến khi anh ấy đến Mavs trong một thương vụ vào cuối sự nghiệp của mình. Anh ấy chỉ chơi được vài trận trước khi dính chấn thương và không thể thi đấu. Ở Dallas không có gia đình, anh học cách kết nối với một nhóm người hoàn toàn khác – ban huấn luyện.
Carlisle nói: “Anh ấy trở nên quan tâm hơn đến chiến lược khi chúng tôi bước vào loạt trận playoff với Clippers, các trận đấu, những điều chỉnh, những thứ tương tự. “Có lẽ điều đó đã kích thích sự thèm ăn của anh ấy phần nào.”
Redick lưu ý về sự chuẩn bị của mình
Còn có phẩm chất huấn luyện tuyệt vời thứ ba mà Redick có, đó là phẩm chất cơ bản tạo nên tính cách của anh ấy. Sự chuẩn bị của anh ấy là chưa từng có.
LeBron James mô tả lần thực hành đầu tiên của Redick là “rất chú trọng đến chi tiết”. Austin Reaves lưu ý “rất chú ý đến chi tiết, cấu trúc, rất đẹp.”
“Tôi không phải là người có thể so sánh” Cam Reddish nói với Jacob Rude ngày hôm đó, “nhưng cho đến nay nó thực sự đã được định hướng chi tiết.”
Duhon nói: “Khi chúng tôi là đồng đội ở Orlando, giống như anh ấy mới xuất ngũ. “Mọi thứ đã được lên kế hoạch. Làm những việc rất cụ thể mỗi ngày vào một thời điểm cụ thể. Đó là lý do tại sao anh ấy trở thành một cầu thủ NBA vĩ đại bằng cách tuân thủ một thói quen. Không ai có thể giúp anh ấy thoát khỏi nó.”
Kỷ luật của Redick là điều đã giúp anh thành công ở NBA. Anh ta nghiên cứu các báo cáo trinh sát một cách tôn giáo, cho phép anh ta ở lại sân phòng thủ.
Van Gundy nhớ lại khi Redick thay thế cầu thủ khởi đầu bị chấn thương Courtney Lee trong loạt trận playoff với Celtics. Công việc của Redick là gắn bó với All-Star Ray Allen, người chỉ bắn được 13% từ 3 quả trong loạt phim đó.
“Tất cả những gì chúng ta đã nói về việc bạn muốn ép buộc Allen ở đâu, khi nào nên ở nhà với anh ấy, không giúp đỡ và hạn chế sự giả tạo của anh ấy, JJ đã làm. Anh ấy hầu như không mắc sai lầm nào.”
Redick áp dụng sự tỉ mỉ đó vào việc xây dựng mối quan hệ của mình. Nhiều năm trước, ông đã giới thiệu McConnell vào thế giới rượu vang. McConnell thỉnh thoảng nhắn tin cho Redick danh sách rượu tại các nhà hàng và hỏi anh ấy nên chọn loại nào. Nhưng anh ấy đã học cách cho Redick vài giờ trước khi nhận được lời giới thiệu của anh ấy. Điều đó giúp Redick có thời gian cần thiết để nghiên cứu lựa chọn hoàn hảo.
Một lần khác, McConnell nói với Redick rằng anh sẽ đi Ý hưởng tuần trăng mật.
“Về cơ bản, JJ đã quay lại với bản trình bày PowerPoint về nơi tôi cần đến. Chúng ta cần phải làm gì. Đi đến nơi này? Lấy rượu này. Tới đây, lấy mì ống này, đây, lấy gelato này.”
“Anh ấy thực sự quan tâm đến các mối quan hệ, và rõ ràng với sự hiểu biết về bóng rổ của anh ấy, không có nhiều người như anh ấy.”
Hiện nay, mụn ở vai của Redick đã biến mất từ lâu. Thay vào đó là một lớp da đủ dày để ngăn chặn bất kỳ lời chỉ trích nào chắc chắn sẽ bay theo hướng của anh ta.
Sự tấn công của giới truyền thông đôi khi là quá lớn đối với người tiền nhiệm Darvin Ham, người trông có vẻ choáng ngợp giữa mùa giải cuối cùng của mình. “Tôi mệt mỏi với cảnh người ta sống chết trong từng trận đấu. Thực sự thì nó thật lố bịch,” Hàm nói với phóng viên trong những ngày cuối cùng đó.
Redick đang thực hiện một cách tiếp cận khác. Anh ấy đã nghe thấy tất cả, và anh ấy sẽ không hề chuẩn bị gì khi còn là một thiếu niên ở Virginia.
Trong cuộc họp báo đầu tiên của Redick với Lakers, anh được hỏi về việc xóa bỏ mọi quan niệm sai lầm về bản thân.
Tôi thực sự không quan tâm,” Redick trả lời. “Thành thật mà nói, tôi muốn huấn luyện Lakers. Tôi muốn huấn luyện đội bóng. Tôi không muốn xua tan bất cứ điều gì. Tôi muốn trở thành một huấn luyện viên giỏi ở NBA. Và tôi muốn giành chức vô địch. Và tôi muốn các cầu thủ của mình phát huy tối đa sự nghiệp của họ.”
“Đó là tất cả những gì tôi— quan tâm.”
