Một kỷ nguyên mới của các tác phẩm chuyển thể từ tiểu thuyết cổ điển đang đến và bộ phim mới nhất có vẻ là chương trình truyền hình Pride and Prejudice của Netflix…mặc dù không phải ai cũng hài lòng về nó.
Trên thực tế, nhiều người hâm mộ Austen tỏ ra kinh hoàng trước ý tưởng chuyển thể cuốn tiểu thuyết yêu thích khác của họ, đặc biệt khi nó đến từ dịch vụ phát trực tuyến đặc biệt này.
Chương trình truyền hình được cho là hiện đang được phát triển (theo The Daily Mail), chắc chắn sẽ cố gắng dựa vào di sản mạnh mẽ nối tiếp câu chuyện lãng mạn của Austen giữa những xung đột xã hội và tình yêu bất ngờ.
Nó sẽ tiếp nối bản chuyển thể rất thành công năm 2005 với Keira Knightley và Matthew Macfadyen, cũng như phiên bản nổi tiếng năm 1995 của BBC với sự tham gia của Colin Firth và Jennifer Ehle (được Austen-heads khắp nơi biết đến nhiều nhất với cảnh anh Darcy của Firth xuất hiện từ hồ.)
Theo báo cáo, tác giả và nhà báo người Anh Dolly Alderton (Mọi thứ tôi biết về tình yêu) đã viết kịch bản, và mặc dù bộ truyện vẫn chưa được bật đèn xanh, đúc tin đồn đề nghị Daisy Edgar Jones tham gia tranh cử cho vai Elizabeth Bennet.
Giống như các tác phẩm khác của Austen, Pride and Prejudice đã trở thành một tác phẩm chủ yếu trong văn hóa đại chúng được nhắc đến thường xuyên, với phiên bản của BBC thậm chí còn nhận được sự chú ý trong bộ phim Barbie năm 2023. Vì vậy, không có gì ngạc nhiên khi người hâm mộ đã trở nên cuồng nhiệt – với hầu hết đều phản ứng tiêu cực.
Những bình luận hoài nghi về X bao gồm: “Nó sẽ bị hủy trước khi chúng ta gặp được anh Darcy,” Và: “Không phát triển nó.”
Phần lớn sự nghi ngờ đến từ bản chuyển thể Austen’s Persuasion năm 2022 của Netflix, với sự tham gia của Dakota Johnson. Bộ phim đã bị chỉ trích nặng nề khi phát hành vì giai điệu không phù hợp và cách tiếp cận hiện đại, và hiện đang ở mức 30% trên Rotten Tomatoes.
“Tôi không tin điều này sau những gì họ đã làm với Persuasion,” một bình luận đã chỉ ra.
Trên Reddit, phản hồi gần như giống nhau, với bình luận như: “Sau những gì họ đã làm với Thuyết phục? Giữ nó đi. Tôi ghét khi những bản chuyển thể mới của một cuốn tiểu thuyết bị lãng phí vì quá tệ vì điều đó có nghĩa là bạn sẽ phải đợi bao nhiêu năm nữa mới có thể có được một cuốn mới hay.”
Tin tức về quá trình phát triển được đưa ra không lâu sau thông báo tuyển diễn viên cho bộ phim chuyển thể Đồi Gió Hú của Emerald Fennell, trong đó có Margot Robbie và Jacob Elordi. Việc tuyển diễn viên đã gây ra những phản ứng gay gắt trên mạng, thậm chí còn cáo buộc bộ phim mới minh oan cho nhân vật Heathcliff.
Nếu chương trình Netflix được bật đèn xanh, đây sẽ không phải là sản phẩm Kiêu hãnh và Định kiến duy nhất trên thị trường. Vào ngày 9 tháng 10, có thông báo rằng BBC sẽ quay trở lại nguồn gốc cổ điển của mình với một phần phụ sắp tới có tựa đề Chị gái Bennet khácsẽ tập trung vào Mary Bennet ít được biết đến hơn.
Để biết thêm, hãy xem tất cả các chương trình truyền hình hay nhất được phát trực tuyến trong tháng này. Bạn cũng có thể xem qua những bộ phim lãng mạn hay nhất mọi thời đại và tìm hiểu những bộ phim hay nhất năm 2024 cho đến nay.