Jake Adelstein thậm chí còn chưa quay lại Mỹ vào ngày miệng anh ta bắt đầu viết séc mà mông anh ta không thể rút tiền. Anh ấy thề rằng anh ấy sẽ có mặt ở câu lạc bộ báo chí lớn của em gái mình. Anh ấy nói với gia đình rằng anh ấy sẽ lôi kéo họ nhiều hơn vào cuộc sống của anh ấy ở Nhật Bản. Và mặc dù điều này nằm ngoài tầm kiểm soát trực tiếp của anh ấy, nhưng anh ấy nói với tất cả những người vui chơi trong bữa tiệc sinh nhật lần thứ 60 của cha mình rằng ở Tokyo, súng “không phải là một thứ gì cả”. Cả một nhóm người có cơ hội tìm hiểu điều khác trước tập phim tuần này Phó Tokyo“Cuộc chiến tại nhà” đã kết thúc.
Phần này chia thời gian giữa gia đình Adelsteins ở Missouri và tình hình ở Tokyo. Tôi hơi ngạc nhiên khi tài liệu của Mỹ không hề lãng phí thời gian so với sự xa lạ xa hoa của thế giới ngầm Tokyo. Trên thực tế, chính sự khác biệt đã khiến nó trở nên sống động. Sau ngần ấy thời gian ở trong những khu vực chật hẹp bằng kính, bê tông và đèn neon của Tokyo, nhìn thấy tất cả những cái cây to lớn đó, tất cả những bãi cỏ xanh tươi đó, tất cả bầu trời xanh rộng mở đó, bạn có cảm giác như đang bước vào một thế giới khác.
Jake dành thời gian để làm quen với môi trường. Cha mẹ anh gây ra rất nhiều cảm giác tội lỗi (và trong trường hợp của mẹ anh là Willa, do Jessica Hecht thủ vai), cảm giác tội lỗi đè nặng lên anh, và bố anh là Eddie (Danny Burstein) kể lại tin buồn rằng chị gái Jessica (Sarah Sawyer) đã trải qua vài tuần trong một chương trình sức khỏe tâm thần nội trú. Jake cảm thấy khó chịu khi bị áp đặt và bị loại khỏi vòng lặp.
Nhưng anh ấy vẫn hầu tòa trong bữa tiệc nướng mừng sinh nhật lần thứ 60 của cha mình như một kẻ có tài ăn nói bẩm sinh. Anh ta ngẫu hứng nâng ly chúc mừng khi ông già của anh ta đứng hình sau buổi trình diễn cùng gia đình. Anh ấy thậm chí còn bóng gió về mối quan hệ của mình với Misako, nguồn gốc mà anh ấy đã quá thân thiết và cách anh ấy hy vọng sẽ giải quyết ổn thỏa.
Bạn có thể thấy nó khiến Jake có cảm giác an toàn sai lầm về khả năng đặt bất cứ điều gì lên trước công việc của chính anh ấy. Tất nhiên, còn nhiều điều hơn thế nữa – công việc của anh ấy liên quan đến khả năng tiêu diệt một tên xã hội đen giết người và nhờ đó cứu mạng bạn gái anh ấy – nhưng bản thân Jake cũng thừa nhận anh ấy yêu công việc của mình bằng “trái tim trọn vẹn” như cha anh ấy đã dạy anh ấy làm. . Vì vậy, khi Katagiri gọi điện với thông tin đột phá rằng Tozawa đã được điều trị bệnh suy gan ở Minnesota, Jake đã ra tay tống tiền bác sĩ chuyên khoa gan để thú nhận, rồi quay lại Tokyo để tiếp tục điều tra với những bằng chứng mà anh ta tìm được.
Phần yêu thích của tôi trong tập phim, xét theo kịch bản của Brad Caleb Kane, là cách Jake báo tin cho Eddie rằng anh ấy sẽ bỏ qua thị trấn. Nó được thực hiện qua điện thoại, nhưng chúng ta chỉ nghe thấy phần trò chuyện của Eddie chứ không phải của nhân vật chính của chương trình. Điều này khiến chúng ta bắt nguồn từ trải nghiệm của người cha thất vọng và cho phép chúng ta tưởng tượng ra những lời bào chữa ích kỷ mà Jake đưa ra. Nó được thực hiện một cách khéo léo.
Khi Jake vắng mặt, mọi thứ ở Tokyo trở nên xấu đi đáng kể. Được giao trách nhiệm sau cái chết của Ishida, Hayama say rượu tuyên chiến với Tozawa, người mà anh ta đích thân đe dọa. (Có vẻ như tôi đã sai khi cho rằng họ thông đồng với nhau, trừ khi Hayama là một diễn viên đặc biệt mạnh mẽ.) Một trong những tay sai của anh ta tình cờ nghe được Sato đa nghi nói với em trai Kaito của mình rằng Hayama không có danh dự và nói xấu anh ta, dẫn đến việc anh ta bị đánh đập và trục xuất. . Giờ đây, không có gì cản trở Hayama sử dụng Kaito làm sát thủ một lần nữa, một công việc mà anh đã thất bại thảm hại. Cảnh quay cuối cùng đọng lại trên khuôn mặt Kaito khi anh cuối cùng cũng nhận ra mình là người như thế nào khi coi người thầy của mình.
Hayama chắc chắn cũng sẽ ép Samantha để trừng phạt Sato. Người phụ nữ tội nghiệp đang phải vật lộn để giữ cho tất cả các đĩa của mình quay sau cuộc tấn công vào câu lạc bộ, số tiền bảo hiểm mà cô ấy sẽ không nhận được trong nhiều tháng. Danh tiếng của cô là yakuza molly đã có trước cô, và một nhóm tay săn ảnh cuồng nhiệt đang theo đuôi cô. Ngay cả Katagiri và Nagata cũng có vẻ thích bắt nạt cô hơn là giúp đỡ cô.
Nhưng họ có vấn đề riêng của họ. Sát thủ liên kết Tozawa với vụ ám sát Ishida lần lượt bị ám sát khi được Katagiri và Nagata đích thân hộ tống đến tòa án; đến lượt các tay súng được phát hiện đã chết. Điều này có nghĩa là ngay cả đơn vị tinh nhuệ của họ cũng đã bị Tozawa xâm phạm – giống như Meichonơi Emi và Tin Tin đang thành lập một đơn vị tinh nhuệ của riêng mình để truy tìm nạn tham nhũng.
Điều này nghe có vẻ kỳ quặc, nhưng những gì bạn đang xem ở đây là lý tưởng thuần khiết của tập bảy trong một mùa phim truyền hình uy tín dài mười tập: một loạt các diễn biến cốt truyện nhỏ xuyên suốt, cộng với một đường vòng hoang dã để làm mọi thứ rung chuyển – sắp xếp mọi thứ cho màn cuối cùng.
Sean T. Collins (@theseantcollins) viết về truyền hình choĐá lăn,Con kền kền,Thời báo New YorkVàbất cứ nơi nào sẽ có anh ấy, Thực ra. Anh và gia đình sống ở Long Island.
