Lincoln Lawyer Season 3 Tập 1 Tóm tắt: Những con rắn được phát hiện

Một điều chúng ta đã học được về Mickey Haller (Manuel Garcia-Rulfo) qua hai mùa của The Lincoln Lawyer: anh ấy thích nhận sô cô la trong bơ đậu phộng của mình. Không hoàn toàn theo nghĩa ẩm thực, mặc dù Mickey vẫn là một người thích ăn uống nổi tiếng. Không, chúng ta đang nói về việc anh chàng này luôn trộn lẫn những thú vui trong cuộc sống cá nhân với những áp lực về nghề nghiệp của mình. Bạn có nhớ mối quan hệ của Mickey trong Phần 2 với chủ nhà hàng Lisa Trammell (Lana Parrilla) ở Los Angeles đã cùng tồn tại với việc anh ta giúp cô đánh bại một kẻ giết người không? Họ không chỉ quay lại ngủ cùng nhau sau khi cô ấy được giải tỏa mà Mickey sau đó còn bắt Lisa khi anh ta suy luận rằng cô ấy thực sự đã giết ai đó: chồng cô ấy, người mà cô ấy đã chôn trong vườn của mình. Vì Mickey Haller cũng duy trì mối quan hệ thân thiết với cả hai người vợ cũ của mình – Maggie McPherson (Neve Campbell), đồng thời là công tố viên và Lorna Crane (Becki Newton), trợ lý pháp lý trưởng văn phòng của anh ta – nên điều đó Rõ ràng là Mickey không chỉ trộn sô cô la và bơ đậu phộng từ đầu. Đó là một phần trong công thức ban đầu của anh ấy.

Và anh ấy đang làm điều đó một lần nữa.

Tập cuối mùa 2 của Lincoln Lawyer đã chuẩn bị cho chúng ta điều này. Gái mại dâm Gloria “Glory Days” Dayton (Fiona Rene) đã là bạn tâm giao của Mickey kể từ mùa đầu tiên. Nhưng cô ấy ở đó, chết trên một phiến đá ở nhà xác Quận LA, và hiện tại, Julian La Cosse (Devon Graye) đang bị giam giữ và bị buộc tội giết cô ấy. Julian am hiểu công nghệ, người từng làm người hỗ trợ kỹ thuật số cho nhóm khách hàng hộ tống của Glory, cho biết cô đã bảo anh ấy gọi cho Mickey nếu anh ấy gặp rắc rối. Và thế là luật sư đi đến tình trạng khó khăn thường ngày của mình. Có phải chi tiết của vụ án này quá riêng tư để anh ta tiếp nhận? Hay thực tế đó là vấn đề cá nhân ảnh hưởng nhiều nhất đến sự quan tâm của anh ấy? Lorna nói đúng. Với Mickey Haller, có vẻ như nó luôn mang tính cá nhân. Và tuy nhiên, điều đó diễn ra trong thế giới pháp lý, với trò chơi chiến thuật của anh ấy trong phòng xử án và sự hỗ trợ từ các nhân viên của anh ấy, một nhóm bao gồm cả Izzy Letts (Jazz Raycole) tháo vát và điều tra viên Dennis “Cisco” Wojciechowski (Angus Sampson) , chúng sẽ xuất hiện rõ ràng.

Là một luật sư bào chữa, Mickey thực sự đã chơi chiến thuật trong nhiều năm. Trong tập mở đầu của Lincoln Lawyer Season 3, chúng ta còn được xem hai đoạn hồi tưởng thú vị về 15 năm trước, khi Mickey vẫn còn là một luật sư công và vẫn hạnh phúc kết hôn với Maggie. Đối với loạt phim, đó là phương tiện đưa Neve Campbell trở lại Lincoln. Campbell rất xuất sắc trong vai Maggie, nhưng cô ấy cũng chuyển toàn thời gian đến San Diego vào cuối mùa giải trước và mang theo con gái Hayley (Krista Warner) của họ. Những đoạn hồi tưởng cho chúng ta thấy những phần lý tưởng về câu chuyện nguồn gốc của họ, từ trước khi Mickey chuyển sang chế độ riêng tư và leo thang yếu tố flash của luật sư bào chữa hình sự của mình, khi anh ta vẫn còn tấm ván và ghế ô tô ở phía sau một chiếc VW bị hỏng, và họ chỉ là một gia đình trẻ đang kiếm sống.

Cũng trong quá khứ đó, một vụ án mà Mickey giải quyết bằng cách sử dụng tài năng gây ấn tượng đặc biệt của mình cũng vạch trần Thám tử Neil Bishop là kẻ nói dối. (Bishop do Holt McCallany luôn vĩ đại thủ vai, quay lại Netflix sau Mindhunter.) Đó là kiểu chiến thắng trong phòng xử án sẽ trở thành thẻ gọi hợp pháp của anh ấy. Nhưng những đoạn hồi tưởng cũng cho chúng ta thấy một câu chuyện gốc khác. Khi Mickey theo dõi một chiếc xe mui trần Lincoln Continental 1963 quyến rũ được rao bán, anh ấy nhìn thấy tương lai của chính mình phản ánh qua hàng dặm chi tiết mạ crôm.

Để Luật sư Lincoln trở thành Luật sư Lincoln, anh ấy sẽ cần một tài xế, và với việc Izzy làm việc ở cả văn phòng và phòng tập khiêu vũ của cô ấy, vị trí này đang mở. Enter Eddie Rojas (Allyn Moriyon), người trông trẻ thời thơ ấu của Hayley – anh ấy được nhắc đến trong đoạn hồi tưởng – người đã lớn lên trở thành một người đam mê cơ bắp với món sinh tố được chế biến từ cải xoăn, rễ cây ngưu bàng, và lá tầm ma. Sau khi Mickey đưa Eddie ra khỏi quán thịt bò được cho là cướp xe ở Beverly Hills mà thực ra là một ví dụ về phân biệt chủng tộc, anh ta đề nghị anh ta làm tài xế mới cho mình, điều mà Eddie rất háo hức chấp nhận. (Có thể thấy rõ sự háo hức của Moriyon; với tư cách là Eddie, anh ấy ngay lập tức bổ sung thêm động lực mới cho nhóm hỗ trợ Mickey Haller.) Với việc Eddie lái chiếc Continental hoặc chiếc Lincoln Navigator màu bạc mờ, và Cisco đang theo đuổi các chi tiết về Glory’s các diễn biến xung quanh thời điểm cô ấy bị giết, Lorna và Izzy thu thập giấy tờ và tài liệu tòa án, vụ án Julian La Cosse với tư cách là một kẻ sát nhân bị buộc tội đang chuẩn bị trở thành vụ gây chấn động pháp luật lớn tiếp theo ở Los Angeles của Mickey.

Một phiên tòa xét xử tội giết người cấp cao khác dành cho một trong những luật sư bào chữa hình sự hàng đầu của thành phố? Ngoài xung đột lợi ích mà nó gây ra, tầm nhìn còn có nghĩa là Mickey Haller một lần nữa phải đối mặt với loại rủi ro mà Maggie đã từng cảnh báo anh ta. Julian thề rằng anh ta không giết Glory Days. Nhưng nếu anh ta vô tội thì ai đã làm việc đó? Tình bạn của Mickey với Glory cũng dẫn đến việc cô ấy chỉ điểm một số hoạt động kinh doanh tập đoàn ma túy trong một vụ án của anh ta. Với những tình tiết đáng ngờ về cái chết của cô, Mickey lo ngại rằng nó có thể có liên quan đến gã trùm cartel đáng sợ Hector Moya. Họ gọi Moya là “La Culebra”, con rắn và sức nóng của băng đảng giết người không phải là loại sô cô la mà bất cứ ai cũng muốn có trong bơ đậu phộng của họ. Nhưng nếu những hành động trong quá khứ của Mickey góp phần vào cái chết của người bạn Glory của anh ấy, thì anh ấy tin rằng sự mạo hiểm này là đáng giá. Lương tâm của anh ấy không cho phép anh ấy xử lý nó theo bất kỳ cách nào khác.

Đêm đó, khi Eddie chở Mickey trở lại trang trại tầm trung của anh ta ở Baldwin Vista, họ tìm hiểu cách xử lý mọi việc của cartel và La Culebra. Nơi này hoàn toàn bị bỏ hoang và một con rắn đuôi chuông đã bị bỏ lại như một lời cảnh báo, cuộn tròn và ngoạm trên giường của Mickey. Làm thế nào mà điều đó có thể xảy ra đối với rủi ro cố hữu?

Johnny Loftus (@glenganges) là một nhà văn và biên tập viên độc lập sống rộng lớn ở Chicagoland. Tác phẩm của anh đã xuất hiện trên The Village Voice, All Music Guide, Pitchfork Media và Nicki Swift.